NEW EVENT「きもの、春十色。」開催決定！

「きもの、春十色。」

こんな時だからこそ、“あなたらしく”
きものをまといませんか。ほら、春はすぐそこ。

春の訪れとともに心も弾むようなそんなアイテムを集めました。
あなたの好き！が見つかる、
ふりふで初めて開催する新しいイベントです。

開催日程

【1】2/20（土）～23（火・祝）
　　調布店・アルビ大阪店
【2】3/4（木）～7（日）
　　名古屋店・天王寺店・川崎店
【3】3/11（木）～14（日）
　　池袋店・吉祥寺店・静岡店
【4】3/18（木）～21（日）
　　仙台店・新宿店・千葉店

――ご来店時のお願い――
・当イベントは混雑回避のため、ご予約優先となっております。
・ふりふでは、新型コロナウイルス感染防止対策として、以下の徹底に努めております。
①スタッフの毎日の検温
②こまめな手指消毒ならびに手洗いうがい
③店内のこまめな除菌清掃
・ご来店におかれましては、マスクのご着用をお願いいたします。
・当日ご体調が優れない場合は、ご無理をせず、ご予約店舗までキャンセルの旨をご連絡ください。

※ご予約は、店頭または店舗へのお電話にて承っております。お気軽にお問い合わせください。

あなただけの特別な一枚。色無地ジャガード

ふりふのDirector永橋のプライベートブランドである「Fruttarossa」より、「きもの、春十色。」のための特別企画が登場！
このイベントでしか見れないスペシャル企画です。

• 
• 
• 
• 

ふりふでも多くのお客様に愛用していただいている色無地着物。今回はその色無地のスペシャル企画として、生地の織柄が選べる。色が選べる。袖が選べる。あなただけの特別な一枚をお仕立できちゃいます！
無地は無地でも、ジャガードで織が入っている生地を使用することで、無地の中にも奥行きがあり、高級感があります。
しかも、今回選べる織柄は6種類以上！！

• 
• 
• 

上記の織柄以外にもアソートで何種類かご用意しております。
そして肝心のカラーもDirector厳選のスモーキーカラーを8色ご用意しています。

通常のお仕立て着物だと、表生地に合わせて八掛（裏地）になる別生地を選ぶのですが、小紋をお仕立てする場合はなんと表生地と共布でご用意することが可能！
表地と裏地が共布だとこんなにも上品なのか！と撮影時驚きました。
もちろん通常の八掛生地を選んでいただくことも可能ですので、スタッフにご相談ください。

こちらの色無地反物は、小紋・振袖ともにご用意がございます
無地の振袖もとても素敵ですよ。帯や小物で柄を入れて、特別な日を輝かせるコーディネートに。

短袖反物価格（共八掛付き）
￥132,000（+tax）　+お仕立て代
振袖反物価格
￥181,500（+tax）　+お仕立て代

わがまま猫を手懐けて

「Fruttarossa」より、以前振袖で発表され、大人気だったオリジナル柄「アラベスクキャット」が羽織と帯になって再登場です！
「きもの、春十色。」のために限定別注で作りました。

• 
• 
• 
• 
• 

ベルベットのため光沢があり、重厚感があります。
唐草と猫の柄のオパールプリントになっているため、柄プリントとは違う立体感があり光の当たり具合で柄が浮き出て見えます。 ふんわりととても軽く着やすい羽織です。
カクテルグラスに入った高級なご飯しか食べないわがままな猫ですが手懐けてみてください。

color：black / OffBeige
ARABESQUE CAT 羽織　￥89,000（+tax）

• 
• 

京袋帯も別注で制作しております。
高貴な生意気な黒猫が何か言いたげにこちらを振り返っていますね。
唐草の地紋はラメ糸を織り交ぜていてフロッキーのマット感が引き立つようになっています。ぜひ羽織と合わせて楽しんでください。

color：OffWhite
ARABESQUE CAT フロッキー京袋帯　price未定

気分がアガる！ワンランク上の羽織

着物デビューして着る楽しさが増してくると、もうワンアイテムプラスしてオシャレ度を上げたいところ。
そんなあなたにオススメな羽織を発表します。

• 
• 
• 
• 

まずはこちら。一つ一つ小さくてかわいいお花達を羽織全体に散りばめた「きもの、春十色。」のために作られたふりふオリジナルの刺繍羽織！
刺繍の森に隠れいている動物達を見つけてみてください。
ウールが５０％入っているニット素材で作っているためじんわりそしてしっかり暖かく、 カーデガンのように程よい軽さになっています。お洋服に羽織っても◎
ふりふらしいストーリーが詰まった羽織をぜひ楽しんでください。

color：Black / OffWhite
花小路刺繍羽織　￥89,000（+tax）

• 
• 
• 
• 

もう1型はFruttarossaより、フリルがアクセントのニット羽織。
羽織のデザインから開発されているこだわりの一枚。
裾と袖口のリブが特徴的な愛らしく、裾のリブはたっぷり分量をとっているため 贅沢なボリューム感。落ち感のあるニット糸を使っているため、裾がフリルでも さりげない可愛さが出ています。
ポケットもついていて機能性も◎
Directorこだわりの色違い、珈琲ブラウンもお楽しみに！

color：Black / Coffee
リブフリルニット羽織　￥65,000（+tax）

――Director’s Message――
色々な事が急激に変化している今、自分にとって大切だと思えるものがよく見えた時期だったなと思います。
しかし、変化への苦しみも少なからず皆経験している世の中だなと。
そんな世の中だからこそ、少しでもあなたの心がワクワクしたり、ふわっと軽く明るくなるといいな。
そんな想いを込めて企画デザインしました。
春はもうすぐそこです。「きもの、春十色。」をぜひ楽しんでいただけたらと思います。

皆様のお越しをぜひお待ちしております！